Canonical: https://ohtrade.xyz/legal/id/terms.html
Language: id
Updated: 2026-11-08

# Ketentuan Layanan

Tanggal berlaku: 30 Oktober 2026.

Ketentuan ini mencakup website, antarmuka trading, API publik, relay transaksi, dan dokumentasi ohtrade. Dengan menggunakan fungsi transaksi, Anda menyetujui ketentuan ini. [Kebijakan Privasi](https://ohtrade.xyz/docs/id/privacy.md) menjelaskan informasi yang dipakai untuk menjalankan layanan. [Pengungkapan Risiko](https://ohtrade.xyz/docs/id/risk.md) menjelaskan risiko trading dan protokol.

## Wallet dan kewenangan Anda

Gunakan wallet yang Anda kendalikan atau yang boleh Anda operasikan. Anda harus memiliki kecakapan hukum untuk mengikatkan diri pada perjanjian ini dan memakai layanan secara sah. Jika mengoperasikan bot, membangun antarmuka, atau bertindak untuk organisasi, dapatkan kewenangan yang diperlukan atas tindakan yang Anda kirim.

Anda memilih agunan, leverage, order, batas harga, dan otorisasi melalui wallet. Periksa tindakan sebelum menandatangani. Amankan kredensial wallet utama serta kunci trading yang didelegasikan, dan cabut otorisasi yang tidak lagi diperlukan.

## Ketentuan transaksi

Order bertanda tangan memberi otorisasi atas field dalam pesannya. Eksekusi mengikuti program yang di-deploy, kuotasi pasar yang diterima, batas bertanda tangan, dan status akun saat ini. Pratinjau dapat berubah sebelum eksekusi. Layanan membedakan penerimaan, pengiriman, pemrosesan, konfirmasi, dan finalitas.

Biaya, sewa akun, komitmen agunan, faktor pembayaran, dan ketentuan lain yang berlaku ditampilkan pada tindakan terkait atau dijelaskan dalam dokumentasi ini. Transaksi dapat gagal setelah dikirim dan tetap menghabiskan biaya jaringan Solana. Tindakan bersponsor tunduk pada batas dan ketersediaan relay saat ini.

Margin posisi dapat hilang akibat trading atau likuidasi. Klaim belum dibayar, imbalan belum dirilis, penggunaan cadangan, dan penyelesaian terminal mengikuti aturan [pool](https://ohtrade.xyz/docs/id/pools.md) serta [penghentian](https://ohtrade.xyz/docs/id/wind-down.md). Sewa dapat dikembalikan ketika akun terkait bisa ditutup; biaya jaringan yang sudah dibelanjakan bukan sewa akun.

## Penggunaan wajar

Gunakan antarmuka dan API dalam batas yang dipublikasikan. Jangan mengirim tanda tangan tanpa otorisasi, menyamar sebagai pemilik akun lain, memanipulasi infrastruktur layanan, mengganggu akses pengguna lain, atau sengaja membanjiri eksekusi bersponsor dengan transaksi gagal.

Layanan dapat membatasi laju atau menolak permintaan untuk mempertahankan operasi dan melindungi anggaran biaya. Akses mengikuti ketersediaan yang ditampilkan website. Klien otomatis mempunyai kewajiban tanda tangan dan protokol yang sama dengan pengguna antarmuka.

## Operasi dan perubahan protokol

Peran berwenang dapat memperbarui pengaturan yang didukung, identitas keeper, dan ketentuan posisi mendatang, menghentikan pembukaan baru sementara, serta memakai prosedur penyelesaian atau keluar yang ditetapkan. Program dapat di-upgrade selama upgrade authority dipertahankan. Deployment aktif dan transaksi yang dieksekusinya menentukan status protokol.

Kami dapat memperbarui antarmuka, API, dan ketentuan seiring perkembangan layanan. Pembaruan material akan mencantumkan tanggal berlaku baru pada versi yang diterbitkan. Periksa ketentuan yang relevan dengan penggunaan berkelanjutan dan tindakan baru yang Anda setujui.

## Cakupan layanan dan tanggung jawab

Antarmuka menyediakan akses ke fungsi serta informasi protokol, bukan bertindak sebagai penasihat investasi Anda. Hasil trading bergantung pada harga pasar, aturan posisi, likuiditas, dan eksekusi. Anda bertanggung jawab atas keputusan trading, instruksi yang dikirim, serta kewajiban pelaporan atau pajak yang berlaku.

Layanan bergantung pada Solana dan infrastruktur eksternal. Gangguan, cacat perangkat lunak, dan kegagalan pihak ketiga dapat menyebabkan keterlambatan atau kerugian. Tanggung jawab dalam sengketa dinilai menurut hukum yang berlaku dan fakta sebenarnya; hak wajib menurut hukum tetap berlaku.

## Pertanyaan dan pemberitahuan

Gunakan tautan kontak resmi ohtrade yang diterbitkan di website untuk pertanyaan layanan atau pemberitahuan hukum. Sertakan wallet publik dan identitas transaksi terkait bila berguna, tanpa membagikan rahasia penandatanganan. Versi bahasa Inggris menjadi teks acuan untuk terjemahan, sesuai hukum yang berlaku.
